Annexe de l’article La Gaule dans la correspondance Caylus-Calvet: “les moyens d’une route nouvelle ou moins battue”, Odile Cavalier
Le mémoire adressé par le chevalier de Courtois, « un homme de goût qui cultive l’Antiquité et l’Histoire naturelle », suivant les termes de Calvet, a été recopié par ses soins dans la lettre adressée à Calvet le 8 août 1761. Le chevalier y livre d’utiles informations topographiques.
« Quoi qu’une des inscriptions des colonnes, conservées à la porte de l’hôtel-de-ville soit plus maltraitée que l’autre, il n’est pas difficile de reconnaître qu’elle est exactement la même. On compte une petite demi-lieue d’ici aux pierres plantades qui se trouvent à droite et joignent un chemin de traverse qui ne sert plus qu’aux voyageurs qui veulent raccourcir depuis la construction du grand chemin en 1755 et 1756. L’ancien chemin était autrefois plus battu, quoi qu’il y en eût même alors deux qui conduisaient au même but mais celui-ci passait par Hedessan, lieu connu dans l’Antiquité. Deux de ces pierres sont encore sur pied, la troisième est couchée, toutes trois du même côté. J’ignore si on a trouvé quelque monument pareil d’ici à Saint-Rémy. J’en connais un en deux pièces qu’on a couché dans le grand fossé du grand chemin d’ici à Nîmes, à une lieue et demie environ et près des justices de cette ville mais je ne m’y suis jamais arrêté pour en déchiffrer l’inscription ».
Calvet proposa ses services au comte afin « de mieux connaître » ces monuments :
« Si ma profession me donne quelque relâche cet automne, j’irai voir M. de Courtois qui m’en presse depuis longtemps et je vous ferai moi- même le dessin des colonnes. Je n’oublierai point du tout de prendre l’inscription du mille cassé qu’on voit dans un fossé à une lieue et demie de Beaucaire (fig. 6). Je vais écrire au médecin de Saint-Rémy qui est un de mes amis et nous saurons positivement s’il y a de ce côté-là quelques colonnes milliaires. »
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Haude Morvan (19 décembre 2022). Les pierres plantades de Beaucaire. Dans l'œil des antiquaires. Consulté le 18 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b89j